第5章 室友

  宿舍很宽敞，布置得也精致——两张雕花大床相对摆放，床头柜上是银质烛台，窗外正对著黑湖，能看见游过的巨大乌贼触鬚。

  德拉科刚把行李扔到床上，就看见伊莱亚斯打开皮箱，里面整齐地叠著深色长袍，还有几捆用红绳繫著的羊皮纸，显然是家族的文件。

  “离我的东西远点。”德拉科抱臂站在床边，像只护领地的猫。

  伊莱亚斯瞥了一眼他扔得乱七八糟的行李，没说话，只是抬手一挥。德拉科的行李突然自己跳起来，袜子、衬衫、课本自动飞到衣柜里，叠得整整齐齐。

  “你——”德拉科气得脸通红，“谁要你多管閒事！”

  “总不能让马尔福家的小少爷睡在垃圾堆里。”伊莱亚斯走到自己的床边坐下，银灰色长髮散落在黑色床罩上，“明天开始有课，你的魔药课本呢？”

  “关你什么事！”德拉科嘴上反驳，却下意识地翻了翻书包——果然，早上急著出门，把《魔法药剂与药水》落在了庄园。

  伊莱亚斯像是看穿了他的窘迫，从自己的皮箱里抽出一本书，扔了过去：“莱茵哈特家的译本，比英版详细。”

  德拉科接住书，封面上是烫金的德语標题，纸张厚实得不像课本。他想说“我才不用你的东西”，却想起父亲说过“莱茵哈特家的魔药典籍是全欧洲最权威的”，手指不由自主地摩挲起封面。

  走廊里传来潘西的声音：“德拉科？要去公共休息室喝热可可吗？西奥多说他还带了蜂蜜酒——”

  “不去！”德拉科对著门喊道，脸颊却有些发烫。他瞥见伊莱亚斯正低头看著家族文件，侧脸在烛光中显得格外冷峭，忽然觉得刚才的拒绝有点太急了。

  潘西的脚步声渐渐远去。宿舍里安静下来，只有壁炉里的火焰偶尔噼啪作响。

  德拉科躺在床上，看著天花板上的蛇形雕刻，心里乱糟糟的——哈利·波特的拒绝、伊莱亚斯的多管閒事、潘西的热情……还有明天的课，他可不想第一天就因为没带课本被教授盯上。

  “喂，”他忽然开口，声音在安静的房间里显得格外清晰，“你的译本……有注释吗？”

  伊莱亚斯抬眼，银灰色的眼睛在烛光中亮了亮：“莱茵哈特家的书，从来不会让读者看不懂。”