第八章 圣诞快乐!
  “这是什么意思,河狸先生?”苏珊气喘吁吁地问,他们一起爬上山谷里陡峭的岩壁。
  河狸先生回答,“她释放魔法让这里永远都是冬天,让纳尼亚无法拥有圣诞节,可是现在!你们快来看看吧!”
  当他们来到了河狸先生身边的时候,果然看见了。
  那是是一架雪橇,拉雪橇的驯鹿的挽具上掛著铃鐺。但它们比女巫的驯鹿大得多,而且不是白色,是褐色的。雪橇上坐著一个人,大家一看见就知道了他是谁。
  一个身材魁梧的男人,穿一件鲜红色的大袍子,兜帽镶著毛皮,脸上白色的大鬍子像瀑布一样垂落在胸口。
  大家只要看到他就知道他是谁,哪怕不在纳尼亚也能看到他的图画,听到他的故事。
  不过此刻当他们真的看见他时,却发现他不想图画上那么的滑稽。他有著高大的身材,见到他就从心里感到很高兴,但同时她的表情带著一些严肃。
  “我总算能进来了。”他说,“她把我和这里隔绝了很久,但是现在,她的魔法开始失去效果了,阿斯兰开始行动了,你们也已经到来。”
  露西感到內心深处一种颤慄的喜悦。她无法確切的形容自己的心情。
  “好了,”圣诞老人说,“我会给你们分发礼物。有一台新的缝纫机是给你的,河狸太太,比原来那台更好。我经过时会放在你的家里。”
  “感谢您,先生。”河狸太太行了个屈膝礼,说道,“可是门锁著呢。”
  “门锁可无法挡住我。”圣诞老人说,“至於你,河狸先生,你回家后会发现堤坝已经修缮一新,还安了一个新的水闸门。”
  河狸先生高兴极了,却激动的什么话也说不出来。
  “安森,亚当之子。”圣诞老人说。
  “我在,先生。”安森说。