第七章 朝圣者

  “让娜，去把皮埃尔喊起来！都什么时候了，让他带著牛去喝喝水来吃饭。”

  妇人在灶台前忙碌著，头也不回地吩咐了一句。她身后桌边坐著两个女儿，大的那个约莫十五岁，手里正做著针线活——一块羊毛布已经缝了大半，针脚细密均匀。她应了一声，放下活计，推开隔壁偏房的门。

  鼾声扑面而来。

  让娜皱了皱眉，拿起门边的水壶，往哥哥头上倒去。皮埃尔猛地惊醒，从床上弹起来，抹了一把脸上的水珠，声音里带著起床气：“让娜！你干什么？”

  “你看看什么时候了还在睡？”让娜叉著腰，嗓门比他还大，“不听教诲，天天晚上和让跑出去鬼混！妈妈让你去给牛餵水！”

  皮埃尔一边用被子擦头一边嘟囔：“什么鬼混，那是练剑！到时候英国佬打来了，不还得靠我们这些男子汉？”

  让娜没理他，转身回了桌前，重新拿起针线。皮埃尔擦乾了头髮，到灶台上顺了个苹果，牵著牛出去了。

  妇人看了看天色，把锅子架到火上，转身见大女儿手中的白布已经初具模样，满意地点了点头：“让娜，你这双巧手真是拜主所赐，也不知道哪家好运的小伙能娶到你这样的好姑娘。”

  旁边那个小两岁的女孩垂下眼睛，手里的针线慢了下来。妇人赶紧接道：“凯萨琳你还小。何况让娜不也做不好饭？”

  让娜脸一红：“妈妈別说了。这祭台布今天能做好，下午要送去吗？”

  妇人点了点头：“神父那边催得紧，今下午就送去。下游的村子前天发现一户人都被杀了，神父今天要给他们做弥撒。”

  让娜没有说话，只是把针脚又收紧了半分。

  锅里的水滚了两转，门又被推开了。两个男人扛著农具走进来，还有个男子把一群羊往后院赶。为首的中年人进门就寻到一只陶壶，灌了几口，递给旁边的男人。

  妇人迎上去：“地里面的情况如何？东头那家能在下雨前收完吗？”

  男人*把镰刀放好，坐在让娜旁边，摇了摇头：“没啥指望。明天就要落雨，还差著十亩地。帮忙的也就我和雅克两个，整个村只有我们家收完了。他们家情况你也知道，一个没了半个胳膊的逃兵，一个要入土的老头，两个也就能算作一个。”